- проходить мимо (чьего-л . внимания)
- Jargon: go under the radar (о событии , явлении ; the release of this book last month went completely under my radar - выпуск этой книги в прошлом месяце прошёл мимо меня совершенно)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.